- 01 March 2021 (5 messages)
-
അപേക്ഷയ്ക്ക് is render on Baloo chettan in libre office writer🤷♂️ -
-
open office (writer, calc etc) tutorial ... Link undo? -
ഫോണ്ടിന്റെ ബഗ്ഗാണ്, https://github.com/EkType/Baloo2 ഈ ലിങ്കിൽ പോയാൽ ബഗ്ഗ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാംEkType/Baloo2The new Baloo now comes in 5 distinct weights ranging from the light footed Regular to the affable ExtraBold. - EkType/Baloo2
-
- 02 March 2021 (4 messages)
-
അവരുടെ ഒഫീഷ്യൽ യൂട്യൂബിൽ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
-
മഞ്ജരി ഒക്കെ ഉപയോഗിച്ച് ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് libre ഓഫീസിൽ വളരെ resolution കുറഞ്ഞ് render ആവുന്നു.🤔 പക്ഷെ അത് pdf ലേക്കോ മറ്റോ മാറ്റുമ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല നന്നായി render ആകുന്നുണ്ട്.
- 03 March 2021 (3 messages)
- 04 March 2021 (2 messages)
- 05 March 2021 (19 messages)
-
ഗൂഗിൾ ഡ്രൈവിൽ മഞ്ജരി, ഗായത്രി, ചിലങ്ക ഫോണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാംസ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് പുറത്തിറക്കിയ പ്രശസ്ത ഫോണ്ടുകളായ മഞ്ജരി, ഗായത്രി, ചിലങ്ക എന്നിവ ഇനിമുതൽ ഗൂഗിൾ ഡ്രൈവിൽ ഉപയോഗിക്കാം. ഗൂഗിൾ അവരുടെ ഗൂഗിൾ ഫോണ്ട്സ് സംവിധാനത്തിൽ ഈ ഫോണ്ടുകൾ ലഭ്യമാക്കിത്തുടങ്ങി. This is a companion discussion topic for the original entry at https://blog.smc.org.in/manjari-gayathri-chilanka-in-google-fonts/
-
ഈ പ്രൊബ്ലം എനിക്കും കണ്ടിട്ടുണ്ട്. Extensis ഇടാതെ ഇടക്ക് കിട്ടിയാരുന്നു. ചിലതിൽ അത് ഇട്ടാലും കാണുന്നില്ല -
I tried accounts other than me to setup for them.
-
ഇത് ഗൂഗിൾ ഇന്ദിക് കീബോർഡിനു സപ്പോർട്ട് നൽകുന്ന ഗ്രൂപ്പ് അല്ല... https://play.google.com/store/apps/details?id=org.smc.inputmethod.indic ഈ കീബോർഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംശയങ്ങൾ വേണമെങ്കിൽ ഇവിടെ ചോദിക്കാം...Indic Keyboard - Apps on Google PlayIndic Keyboard is a versatile keyboard for Android users who wish to use Indic and Indian languages to type messages, compose emails and generally prefer to use them in addition to English on their phone. You can use this application to type anywhere in your phone that you would normally type in English. - 23 languages supported NOW!! - Learns the common words you use and provides suggestions. - Provides compact, convenient keyboard layouts for the casual users as well as the language lovers - Transliteration - You type using English, the app will convert it into your language. Eg: Typing "namaste" will give you नमस्ते - Fully integrates with native Android look and feel - Free and Open Source - Made for the people, by the people. YOU can make it better. Will my phone support it ? Indic keyboard supports Android version 4.1 and above (Jellybean, Kitkat and Lollipop). If you can see your language in its native script below you should be able to install and use it. Some phones may not support all the languages…
-
ൺ മാത്രമാണോ? ഏതെങ്കിലും ചില്ലക്ഷരം വരുവോ? -
ഓൺ ദി അതർ ഹാന്റ്, indic.app ഇൽ ൾ ൺ ൻ എല്ലാം ഈസിയാ
-
സ്ക്രൈബ് ഫോണ്ട്സിന്റെ ഡെവലപ്പർ ആരാ -
നല്ല android മലയാളം കീ ബോർഡ് ഏതാ , എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും കിട്ടുന്നത് -
indic.app
-
Indic Keyboard - Apps on Google Play
Indic Keyboard is a versatile keyboard for Android users who wish to use Indic and Indian languages to type messages, compose emails and generally prefer to use them in addition to English on their phone. You can use this application to type anywhere in your phone that you would normally type in English. - 23 languages supported NOW!! - Learns the common words you use and provides suggestions. - Provides compact, convenient keyboard layouts for the casual users as well as the language lovers - Transliteration - You type using English, the app will convert it into your language. Eg: Typing "namaste" will give you नमस्ते - Fully integrates with native Android look and feel - Free and Open Source - Made for the people, by the people. YOU can make it better. Will my phone support it ? Indic keyboard supports Android version 4.1 and above (Jellybean, Kitkat and Lollipop). If you can see your language in its native script below you should be able to install and use it. Some phones may not support all the languages…
-
നന്ദി
- 06 March 2021 (23 messages)
-
Yes, we are working on it. A gitlab CI issue.
-
Fixed now
-
ഇനിമൈ കണ്ടിരുന്നോ?
-
Can you have a look into this https://thottingal.in/blog/2020/11/14/tesseract-orcr-web/Tesseract OCR web interfaceI prepared a web frontend for Tesseract OCR to do optical character recognition for Malayalam - https://ocr.smc.org.in This application uses Tesseract.js, Javascript port of Tesseract. You can use …
-
the preview in libre office while typing
-
After exporting to Pdf
- 07 March 2021 (10 messages)
-
https://chrome.google.com/webstore/detail/instant-malayalam/nflhocbogkaapgmlagfkpllhlafaljki
If anyone looking for a Malayalam — English dictionary Extension for chrome and chromium based browsers, this is very helpful. And works with the Olam databaseInstant MalayalamView Malayalam meanings easily while browsing using Olam
-
But, selecting and double clicking the hyphenated words are an issue in this🤷♂️, otherwise its very good
-
മാതൃഭൂമി ഇടയ്ക്ക് തനത് ലിപിയിൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ ഒക്കെ വാരാന്തപ്പതിപ്പിൽ നടത്തുന്നുണ്ട്. ഇതൊക്കെ ഫോണ്ട് ആണോ അതോ ഡിസൈൻ ആണോ എന്തോ...🤷♂️
-
-
-
Just curiosity. What you have written is gibberish or some minor language using Malayalam ലിപി? -
Hrishi in സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് | SMC Project
Check this also https://charapara.in/
- 08 March 2021 (13 messages)
-
-
ഞാന്‍ മഞ്ജാരോ ആണു് ഉപയോഗിക്കുന്നതു്. ഇതില്‍ ഇങ്ക്സ്കേപ്പ് ഉപയോഗിച്ചു് രചന ബോള്ഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്താല്‍ വായിക്കാന്‍ പറ്റാത്ത തരത്തിലാണു് അക്ഷരങ്ങള്‍ വരുന്നതു്. നാലഞ്ചു വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്കു മുമ്പ് ഇതേ പ്രശ്നം വന്നതു് ഒ.എസിന്റെ പുതിയ അപ്‍ഡേറ്റ് വന്നപ്പോള്‍ മാറിയതാണു്. എന്നാലിപ്പോള്‍ ഇതു വീണ്ടും വന്നിരിക്കുന്നു. എങ്ങനെയാണു് ഇതു് ഫിക്സ് ചെയ്യുക എന്നു് അറിവുള്ളവര്‍ പറഞ്ഞു തരാമോ? രചന ബോള്‍ഡും നോര്‍മലും ഇടകലര്‍ത്തി 50-ഓളം ലെയറുകളില്‍ ചെയ്ത ഒരു ബ്രോഷര്‍ ഇതു മൂലം ആകെ കുളമായിരിക്കുകയാണു്. -
ഒരു ഊഹമാണ്. Fontcache need refresh. fc-cache -fvr എന്ന കമാന്റടിച്ച ശേഷം inkscape reopen ചെയ്യാമോ?
-
fc-cache: succeeded. Inkscape closed and reopened.
പക്ഷേ പ്രയോജനമുണ്ടായില്ല. ഇപ്പോഴും പഴയതുപോലെ തന്നെയാണു് കാണിക്കുന്നതു്. -
Is this the PDF? Does it appear the same in Inkscape?
-
No, this is taken from Inkscape itself.
-
ഒരേയൊരു മാര്‍ഗ്ഗമുള്ളതു് ഇങ്ക്സ്കേപ്പില്‍ രചന ബോള്ഡ് ഉള്ള ഫോണ്ട് ടെക്സ്റ്റ് ടൂള്‍ ഉപയോഗിച്ചു് സെലക്ട് ചെയ്തതിനു ശേഷം ഫോണ്ടിന്റെ പേരിനു നേരേ സ്ക്രീന്‍ഷോട്ടില്‍ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതു പോലെ Select all text with this font-family സെലക്ട് ചെയ്തു് ഫോണ്ടി നോര്‍മലിലേയ്ക്കു മാറ്റുക എന്നതാണു്. ഇതൊരു സൊല്യൂഷനല്ല, പക്ഷേ തല്‍ക്കാലം കാര്യമായ കുഴപ്പം കൂടാതെ രക്ഷപെടാന്‍ ഇതേ വഴിയുള്ളൂ.
-
Is it possible to share the svg? Will try to reproduce
-
Able to reproduce(Kubuntu)
-
- 09 March 2021 (6 messages)
-
-
You could try RIT Rachana, which could possibly fix this issue. Available to download at http://rachana.org.in/ -
-
Any alternative to google handwriting keyboard for malayalam
-
നിലവിൽ ഇല്ല... ചില പരീക്ഷണങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്.. (https://handwriting.smc.org.in/)
-
👍
- 10 March 2021 (25 messages)
-
Malayalam file eganeya pdf akkuka -
ഒന്ന് പറഞ്ഞു തരുമോ
-
🙏
-
file ennu parayumbol ?
.docs ano ? -
Word
-
Docx annu
-
athu enikku thonnunu wps vechu mattam ennu thonnunu
-
വേഡിലാണെങ്കിൽ File->Save As എന്ന മെനുവിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഡയലോഗിൽ പിഡിഎഫ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ File->Export എന്ന ഓപഷനുണ്ടാകും. വെറുതെ Print കൊടുത്താലും മതി. Print to PDF കാണും. (ഓപ്പറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റവും വേഡും പുതിയതാണെന്നു കരുതുന്നു)
-
Thank u k ayi
-
A panel discussion is organised by OpenDataKerala Community on topic 'OpenData for Kerala's future' on OpenData Week 2021.
Event scheduled at 10th March 8-PM. -
Panel Discussion - OpenData Day 2021
OpenDataKerala Community Conducting a Panel Discussion on OpenData Week 2021. Event scheduled at 10 March 8PM. Youtube Live Streaming Panelists Dr. Sabarish K , Chief Data Officer, Government of Kerala. Manuel George , Visual Editor, Vivara team , Malayala Manorama Kavya Manohar, Speech Researcher, Swathanthra Malayala Computing Dr. Jijo P Ulahannan, Associate Professor,Government College Kasaragod, Collective for Open Data Distribution-Keralam Dr. Balakrishnan P , Kerala Forest Research Institute Manoj Karingamadathil, Kerala Biodiversity Monitoring Network Naveen Francis, OpenStreetMap Kerala Jinoy Tom Jacob, Wikidata Kerala Project Arjun Gangadharan, GeoMinds URL : https://business.
-
We will have a developer call tomorrow at 6pm. Shall share details later. Discussing Indic Keyboard and general issues. (Anyone is welcome to join. No development experience required)
-
Panel: OpenData Day 2021 : OpenData for Kerala's Future
#OpenDataKerala Community Conducting a Panel Discussion on #OpenData Week 2021. Event scheduled at 10 March 8PM. #keralaYoutube Live StreamingPanelDr. Sabari...
-
Live
-
👍
-
None
-
Indic keyboard
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.smc.inputmethod.indicIndic Keyboard - Apps on Google PlayIndic Keyboard is a versatile keyboard for Android users who wish to use Indic and Indian languages to type messages, compose emails and generally prefer to use them in addition to English on their phone. You can use this application to type anywhere in your phone that you would normally type in English. - 23 languages supported NOW!! - Learns the common words you use and provides suggestions. - Provides compact, convenient keyboard layouts for the casual users as well as the language lovers - Transliteration - You type using English, the app will convert it into your language. Eg: Typing "namaste" will give you नमस्ते - Fully integrates with native Android look and feel - Free and Open Source - Made for the people, by the people. YOU can make it better. Will my phone support it ? Indic keyboard supports Android version 4.1 and above (Jellybean, Kitkat and Lollipop). If you can see your language in its native script below you should be able to install and use it. Some phones may not support all the languages…
-
None
-
RIT all variants installed. But not even displaying the fonts in Inkscape as well as Libre Suite. Also I have removed the Rachana-Bold.ttf and Rachana-Regular.ttf. These steps also have not solved the issue.
-
-
Getting the same issue with this file.
-
The same file, showing in my system with Inkscape 1.0.2
-
Which version of Inkscape do you use?
What does the command "fc-list ':lang=ml'" say? - 11 March 2021 (6 messages)
-
RIT rachana bold is Ok. rachana bold having issues
kubuntu 20.04
inkscape 0.92 -
-
We will be having this on bigbluebutton.
Link to join: https://bbb.fossunited.org/b/aks-dx0-uaq-rqn
Time: 6pm - 7:30pm IST
Date: 11th March, 2021, Thursday
More details and updates: https://community.smc.org.in/t/developer-call-march-11-2021/520 (choose "Watching" to get notified)Developer Calls - SMCYou have been invited to join Developer Calls - SMC using BigBlueButton. To join, click the link above and enter your name.
-
None
-
Starting now
- 12 March 2021 (2 messages)
- 13 March 2021 (12 messages)
-
@moolekkari @akshay
-
Will check
-
could you check now ?
-
I will check
-
This is OK
-
arkelum ea terminalil malayalam nallareethiyil print cheyyunnath enganeyanenn ariyumo
-
Jishnu in സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് | SMC Project
Better support is coming in Konsole 20.08 https://rajeeshknambiar.wordpress.com/2020/05/19/complex-text-shaping-fixed-in-konsole-20-08/
-
thanks, it is working
- 14 March 2021 (6 messages)
-
ഇത് മാതൃഭൂമി letter press ആയിരുന്ന കാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന അക്ഷരരൂപങ്ങൾ ഫോണ്ടാക്കിയതാണ്. മാതൃഭൂമി redesign ചെയ്ത സമയത്ത് സപ്ലിമെന്റുകളിൽ സ്പെഷൽ ഹെഡിങ്ങിനായി ചെയ്തതാണ്. മാതൃഭൂമിയുടെ എക്സ്ക്ലൂസീവ് ഫോണ്ടിൽ പെട്ടതാണ്. -
Join us for first Digital literacy volunteer meetup on 17th March 2021.
https://community.smc.org.in/c/digital-literacy/module-discussion/28Module DiscussionTopic to discuss Digital literacy modules
-
Could you try reset password
- 15 March 2021 (1 messages)
-
👍
- 16 March 2021 (8 messages)
-
-
Welcome Radhika .
Can you post this on Localization Hub with details and urls
https://community.smc.org.in/c/l10n/18Localization HubDiscussions on Localization Projects
-
GirlScript Summer of Code 2021 | GirlScript Foundation India
https://gssoc.girlscript.tech/GirlScript Summer of Code 2021Girlscript Summer Of Code is a 3-month long open source project under Girlscript Foundation India to build the main website of GirlScript, GirlScript mobile app and websites for various GirlScript Chapters. Not only for the accolades we have in our batch but also for the people new to opensource. Right from word go, be it basic git skills, first timers only issues or helping mentors hone their team leading and guiding skills - be it the rookie or the veteran dev - GirlScript Summer of Code offers something for everyone.
-
We should apply for this next year
- 17 March 2021 (14 messages)
-
None
-
-
What's a good terminal emulator for displaying Malayalam ? I've tried browser based ttyd https://github.com/tsl0922/ttyd but can't seem to change the font. -
VSCode also uses the same library and its output is also messy
-
https://bbb.fossunited.org/b/joi-nqc-9zw-7uc access code is 361336digital-literacy
You have been invited to join digital-literacy using BigBlueButton. To join, click the link above and enter your name.
-
@moolekkari , please look into this. And resolve
-
-
#Offtopic
ഈ ഇന്ത്യ ഗവൺമെൻ്റ് പുറത്തിറക്കുന്ന ഗസറ്റ് വിജ്ഞാപനം ഒക്കെ മലയാളത്തിൽ വായിക്കാൻ കിട്ടുന്ന സൈറ്റ് വല്ലതും ഉണ്ടോ🤔 - 18 March 2021 (5 messages)
-
Yep
-
-
- 19 March 2021 (11 messages)
-
Try using community.smc.org.in now
-
Messaging you in private.
-
As per https://community.smc.org.in/t/how-to-use-single-sign-on-using-volunteer-portal/449/9?u=asd if you try to login and you get an error that account doesn't exist, you'll have to sign up with the same email address.How to use Single Sign-On using Volunteer portal
Dear community, We have enabled single sign on for our discourse forum using ERPNext. If you already have a discourse account, you will have to sign up with the same email address on https://volunteer.smc.org.in the next time you try to log in to https://community.smc.org.in. If in case you met with some issues, Please let us know. We will be availabe on Telegram: Contact @smc_project
-
cpim മാനിഫെസ്റ്റോ.. ഈ ആസ്കിൽ ടൈപ് ചെയ്യണതുകൊണ്ടുള്ള ഒരിതേ...
-
Question: is there a library or database that links alphabets of Indian languages with each other? For example അ अ ಅ together
- 20 March 2021 (17 messages)
-
👍
-
👍
-
Inscript കീബോർഡ് ഇട്ട് ടൈപ്പ് ചെയ്തെടുക്കാലോ 😁
-
libindic/Transliteration
Transliteration module for Indian Languages. Contribute to libindic/Transliteration development by creating an account on GitHub.
-
nice. thanks
-
മഞ്ജരി ഫോണ്ടിന്റെ പുതിയ പതിപ്പ് റിലീസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റ് https://thottingal.in/blog/2021/03/19/manjari-new-version/New version of Manjari Typeface released
A new version of Manjari Malayalam typeface is available now. Version 2.000 comes with a few bugfixes and glyph additions. Most of the changes are based on a review by Google fonts team. New version …
-
മലയാളം മോർഫോളജി അനലൈസർ Stuttgart Finite State Transducer എന്ന ഒരു സിസ്റ്റത്തെ ആസ്പദമാക്കിയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ചില സാഹചര്യങ്ങളാൽ ആ ടൂൾ ഇപ്പോൾ മെയിന്റെയിൻ ചെയ്യുന്നത് ഞാനാണ്. അതിന്റെ കഥയും പുതിയ വേർഷന്റെ റിലീസും https://thottingal.in/blog/2021/03/20/sfst-new-version/New version of Stuttgart Finite State Transducer
The Malayalam morphology analyser(mlmorph) I am actively developing since 2016 is based on Stuttgart Finite State Transducer(SFST) formalism. SFST was developed by Dr Helmut Schmid. Since SFST had …
-
പുതിയ SFST യെ ബേസ് ചെയ്ത mlmorph ന്റെ പുതിയ പതിപ്പ് https://thottingal.in/blog/2021/03/20/mlmorph-new-version/New version of Malayalam morphology analyser
In the previous blog post I explained my efforts to modernize SFST. Since I publishedSFST python binding and modernized to make it compile in all operating systems, next step was to drop HFST …
-
❤️ -
-
Congrats on the new release.
കൂട്ടക്ഷരങ്ങളിലെ അവസാനം ഘടകമായി റകാരമോ ളകാരമോ വരുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിലും വ്യഞ്ജനോപചിഹ്നങ്ങൾ അനുവദിക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്ന് ഞാൻ മുൻപ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയായിരുന്നു
https://gitlab.com/smc/swanalekha/-/issues/6
മഞ്ജരിയിൽ അത് എപ്പോഴെങ്കിലും അനുവദിക്കുമോ?ക്ര ( വ്യഞ്ജനം + ര് ) പോലെയുള്ള അക്ഷരങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകുന്ന വിധം (#6) · Issues · SMC / swanalekhaടെലിഗ്രാം ഗ്രൂപ്പില്‍ നടന്ന ചര്‍ച്ച പ്രകാരം അജിത്ത് ആര്‍ തയ്യാറാക്കിയ കുറിപ്പ് ഇവിടെ കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുന്നു. പ്രധാനമായും, ക്ര -> ക് + ര ആണ്. ക് + റ യും...
-
I have replied there. No, not planning to do those changes in Manjari or Swanalekha for the reasons I wrote there.
-
Sad that the issue was closed without a discussion. I don't see how it conflicts with anything in Unicode.Expected atleast an explanation as to what in Unicode conflicts with the modifications.
-
മലയാളം ഡിവിഷനുകൾ ഇനി ഉണ്ടാകുമോ എന്ന് സംശയം ആണ്. ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയത്തിനോടുള്ള താല്പര്യം കൊണ്ട് മലയാളം ഡിവിഷനുകൾ തന്നെ നാമവശേഷമാകും. പിന്നെ മലയാളം എന്ന ഒരു വിഷയമായി മാത്രം ഒതുങ്ങും. ഏത് മീഡിയം എടുക്കണം എന്നത് കുട്ടിയുടെയോ രക്ഷിതാക്കളുടെയോ സ്വാതന്ത്ര്യമല്ലേ...🤷♂️
- 21 March 2021 (8 messages)
-
ഭാഷാ പഠനവും ശാസ്ത്രം, ചരിത്രം, ഗണിതം തുടങ്ങിയവയുടെ പഠനവും രണ്ടായി കണ്ടാൽ തീരുന്ന പ്രശ്നമല്ലേ ഉള്ളൂ ഇത്?
ഡാർവിനും ന്യൂട്ടണും പൈതഗോറസും മുഗൾ രാജവംശവും ഒക്കെ അല്ലെ കുട്ടികൾ പഠിക്കുന്നത്? അവയ്ക്കൊന്നും മലയാളം മാതൃഭാഷ അല്ലല്ലോ?
കുഞ്ചനും, കുഞ്ഞുണ്ണി മാഷും മാത്രം പിടിച്ചാൽ മലയാള ഭാഷ വീണു പോവും എന്നുള്ള പേടി എവിടുന്ന് വരുന്നെന്തോ? -
ask in @keraladevelopers
-
Does learning in mother tongue matter? Evidence from a natural experiment in Ethiopia
This paper offers empirical evidence on whether learning in mother tongue improves educational outcomes in primary school. We exploit the variation in…
-
Pay-walled. But from the abstract, it seems like the outcome being measured is educational outcome in primary school.
If that was all that is important, even parents would do the same.
But one might say that what is more important is outcome in the rest of life. -
There is no objective measure for that.
-
Seid, Y. (2016). Does learning in mother tongue matter? Evidence from a natural experiment in Ethiopia. Economics of Education Review, 55, 21–38. doi:10.1016/j.econedurev.2016.08.006 -
👆
- 23 March 2021 (4 messages)
-
MacOS | Swanalekha
Malayalam input method
- 24 March 2021 (1 messages)
-
- 25 March 2021 (1 messages)
- 26 March 2021 (3 messages)
-
-
-
- 27 March 2021 (2 messages)
-
ഡിജിറ്റല്‍ സാക്ഷരതാ പദ്ധതിയില്‍ ഇന്റേണ്‍ഷിപ്പിനായി അപേക്ഷകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു
എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിനു് എന്റെ ഭാഷ എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിന്‍കീഴില്‍ കഴിഞ്ഞ രണ്ടു് പതിറ്റാണ്ടുകളായി അന്താരാഷ്ട്ര സോഫ്റ്റ്‍വെയര്‍ കു
- 28 March 2021 (4 messages)
-
സ്റ്റുഡൻ്റ് അംബാസഡർ പോലുള്ള പ്രോജക്ട്സ് ഒക്കെ കോളേജുകളിൽ പരീക്ഷിക്കാമായിരുന്നു.
-
ഈ smc യുടെ ബ്ലോഗിൽ ടാഗ് വെച്ചോ, വർഷം വെച്ചോ ഫിൽറ്റർ ചെയ്യാനോ; സെർച്ച് ചെയ്യാനോ ഓപ്ഷൻ ഇല്ല🤷♂️
- 29 March 2021 (5 messages)
-
അത് ശരിയാണല്ലോ
-
എന്നാലും എന്റെ ഗൂഗിൾ, ഇങ്ങനെയൊക്കെ പറയാമോ; അവിവാഹിതർക്ക് അത്രയ്ക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ? - https://malayalam.news18.com/news/buzz/google-translate-unworried-as-unmarried-in-hindi-and-other-languages-nj-364115.htmlഎന്നാലും എന്റെ ഗൂഗിൾ, ഇങ്ങനെയൊക്കെ പറയാമോ; അവിവാഹിതർക്ക് അത്രയ്ക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ?– News18 Malayalam
Google translate unworried as Unmarried in Hindi and other languages| Unmarried, unworried എന്നീ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വാക്കുകൾ തമ്മിൽ രണ്ട് അക്ഷരങ്ങളുടെ വ്യത്യാസം മാത്രമാണുള്ളത്. എന്നാൽ രണ്ടിന്റേയും അർത്ഥങ്ങൾ വളറെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്. രണ്ടും ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷിച്ച് വേണം ഉപയോഗിക്കാൻ. അത് ഗൂഗിൾ ആയാലും ശരി, ഗൂഗിൾ ഉപയോഗിക്കുന്നവാരായാലും ശരി. ഗൂഗിൾ ട്രാൻസലേറ്റിൽ ചില വാക്കുകളുടെ അർത്ഥങ്ങൾ കണ്ട് അന്തംവിട്ട് ചിരി അടക്കാനാകാത്ത പല അവസരങ്ങളും ഇതിന് മുമ്പും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള പല വാക്കുകളുടേയും പ്രാദേശിക അർത്ഥങ്ങൾ വായിച്ച് ഗൂഗിൾ ശരിക്കും എന്തായിരിക്കും ഉദ്ദേശിച്ചത് എന്ന് തലപുകക്കേണ്ടി വരും പലപ്പോഴും.
-
- 30 March 2021 (4 messages)
-
ഇത് നല്ലൊരു ഐഡിയ ആണ്
-
Resources for Translators
My Malayalam is not the best but from my experience in localizing various projects to Malayalam. I have learned a lot. I have prepared some glossaries and links which may be useful for localizing. This project is not really related to SMC.
-
Try this too
https://archive.org/details/technical-words-in-malayalamTechnical Words In Malayalam : Pacha Malayalam : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet ArchiveA collection of new technical terms in Malayalam language. This includes both newly formed words with etymology and words that exist in the Malayalam language
- 31 March 2021 (2 messages)
-
@smc_project / Public archive of Telegram messages.
Made with tg-archive
- 01 Mar 2021 (5)
- 02 Mar 2021 (4)
- 03 Mar 2021 (3)
- 04 Mar 2021 (2)
- 05 Mar 2021 (19)
- 06 Mar 2021 (23)
- 07 Mar 2021 (10)
- 08 Mar 2021 (13)
- 09 Mar 2021 (6)
- 10 Mar 2021 (25)
- 11 Mar 2021 (6)
- 12 Mar 2021 (2)
- 13 Mar 2021 (12)
- 14 Mar 2021 (6)
- 15 Mar 2021 (1)
- 16 Mar 2021 (8)
- 17 Mar 2021 (14)
- 18 Mar 2021 (5)
- 19 Mar 2021 (11)
- 20 Mar 2021 (17)
- 21 Mar 2021 (8)
- 23 Mar 2021 (4)
- 24 Mar 2021 (1)
- 25 Mar 2021 (1)
- 26 Mar 2021 (3)
- 27 Mar 2021 (2)
- 28 Mar 2021 (4)
- 29 Mar 2021 (5)
- 30 Mar 2021 (4)
- 31 Mar 2021 (2)